From the Indian Citizenship Act to ongoing challenges, the journey for Native American voting rights reveals a complex struggle for true representation. What obstacles remain today?